風力發電
大型吊車大半時間都停著，而停工天數由誰承擔，取決於天氣、到料與交接是怎麼記下來的。
每個施工日 Gewerkton 都會記下最近一處官方氣象站的天氣快照，並附上到該站的距離；構件、組裝接合與即將被遮住的狀態，會在被覆蓋之前帶著編號、批次與照片建檔。到試運轉時，建置狀態移交給營運方組織，而施工方組織不會因此失去自己的文件。
產業包windgewerkton-vertikal-wind-erweiterung
01為什麼要有產業包
預先設定，而不是一張空白表單
一個產業包帶來三份檢查表、兩份口述範本、兩個教育訓練題目與一個報告模組。全部處於 Beta 階段，全部可在使用前查核。
十個已簽章的包
每個包都以已簽章的檔案形式存在。簽章顯示內容未經更動；至於專業上合不合用，它並沒有說。
同一條證據鏈，到哪裡都一樣
口述變成瑕疵，瑕疵再指回錄音與照片。產業換掉的是用語，不是這條路。
觀察就只是觀察
範本記下實測原始值、狀態與證據關聯。專業上、營運上或主管機關的放行，它們從不做出；那由人來做。
02十個產業
Gewerkton 用在哪裡
本頁按行業說明經濟上的關鍵所在，以及 Gewerkton 為此產生哪些佐證。這裡描述的功能均已建成。Gewerkton 剛進入市場，首批試點洽談正在進行。
十個產業已備妥預先設定好的產業包。其餘十八個產業的產業包仍在籌備中：識別碼寫的是規劃中的包，對應的檔案還不存在。
能源
這些設施在露天、在時間壓力下、由來自多國的班組建起來；必須留證的，正是馬上就要被蓋住的東西。
太陽能光電
在地面型電廠，管用的不是最漂亮的紀錄，而是找得到的紀錄：依模組陣列、依串列、依批次。
檢查表把模組陣列、串列與電廠編號串在一起，串列量測的口述範本會問實測原始值、單位、方法、儀器與天候，而不去評斷這個數值。來自多個國家的班組用各自的語言口述；結果照樣落在同一個模組陣列上。
產業包gewerkton-vertikal-solar
電網建設
在線路施工中，先前沒人記下來的東西全被土蓋住，而路線長達幾十公里。
路線、纜線佈放與接頭交接都掛在里程樁號上，作為紀錄的定位依據，而不是測量成果；電纜、線盤與接續透過標示與照片連起來。回填之前的拍照寫在檢查表裡，好讓被遮住的狀態不必靠記憶。
產業包gewerkton-vertikal-netzausbau
充電基礎設施
三百個站點的布建不會敗在標準情況，而是敗在那三十個各地記法都不一樣的例外。
站點、充電點、序號、電網接入、纜線路徑、土建區段與試運轉步驟，構成每座設施一份連貫的卷宗。回填之前的狀態，和看得見的接線資料與量測原始值一樣被留存。待辦事項依站點保持可見，直到設施移交給營運方或維運組織。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-ladeinfrastruktur
基礎設施
路線、軌道與區段很長，時間窗很短，而沒人記下的狀態都會被土蓋掉。
鐵路工程
封鎖時段只有四個小時，責任卻長達數年，而在封鎖時段裡沒人有空打字。
範本記下這個時間窗，包含路線、車站、軌道範圍、已完成的作業、中斷與待辦事項；在軌道上口述，沒有通訊也能口述，歸類留到之後。路線交還始終是由人確認的決定：Gewerkton 記錄它，而不代人做出。
產業包gewerkton-vertikal-bahn
隧道工程
在開挖推進中，每一份證據只撐得住幾個小時，接著下一個進尺就把它蓋住了。
交接班、開挖推進與襯砌段透過區段與里程樁號來描述，附帶作業階段、可見狀態、營運狀態與量測原始值。地層、支保與空氣狀況，工具不做分級；在地下，蒐集在沒有網路時繼續進行，之後完整併入卷宗。
產業包gewerkton-vertikal-tunnel
道路與土木工程
在道路工程裡，每一個關鍵的鋪層都消失在下一層底下，而在有人翻開卷宗之前，班組早已轉往下一段。
區段、里程樁號、鋪層、到料、批次、可見狀態與量測原始值，在被覆蓋之前互相連結。天氣、中斷與照片跟著同一筆紀錄一起走。Gewerkton 記錄的是裝了什麼、量了什麼；壓實度、平整度或材料品質是否達到要求，仍是專業上的評斷。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-strassen-tiefbau
給水與污水
管線、接頭與用戶接管都消失在地下，而營運方還得維護這套設施數十年。
路線、管段、人孔、用戶接管、管材、管件與接頭，透過里程樁號、標示與照片彙整在一起。回填之前的狀態是檢查表裡獨立的一項。壓力、氣密與其他量測值連同單位、方法、儀器與時間點以原始值記下，而 Gewerkton 不從中導出任何技術上的放行。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-wasser-abwasser
光纖與電信
一個接錯的熔接點一直看不見，直到某個用戶接入、甚至整條街都上不了網。
路線、人孔、管群、纜線、接續盒、光纖與端點透過各自的編號互相連結。照片在人孔封閉或路線回填之前，留住佔用情形與看得見的狀態。光學量測值連同方法、儀器、單位與參照落在同一條光纖上；通過或不通過，仍由權責專業人員判定。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-glasfaser
結構物檢測
一處缺陷要到六年之後還能從同一個拍攝位置重新找到，才真正有價值。
觀察與評估分開：結構物、構件、位置、可見範圍、比例尺與照片屬於檢查紀錄，分級屬於專業人員。因為拍攝位置一併留著，兩次檢測之間的變化就能比對，而到不了的部位則以檢測界限的形式留著可見。
產業包gewerkton-vertikal-bauwerkspruefung
機場
封鎖時段到早上就結束，不管文件記錄做完了沒有。
時間窗、管制區、跑道或滑行道區段、航廈區域、已完成的作業、中斷與待辦事項，在作業進行中就被記下，即使沒有穩定連線也一樣。材料與設備編號，以及即將被遮住的狀態，都掛在各自的區段上。把區域交還飛航作業仍是由人確認的決定；Gewerkton 記錄的是這個決定所依據的狀態。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-flughafen
港口與離岸工程
在潮汐與天候窗之間剩下的時間不多，而位於水下或碼頭岸壁後面的東西，到了第二天就再也接近不了。
施工區段、天候與潮汐窗、班組、已完成的作業、中斷與待辦事項在作業進行中就被記下，先離線，連上線後再歸位。打樁、錨碇與即將被遮住的埋設物帶著編號與照片掛在區段上。國際承包商透過多語言入口回報，而不必看到整個專案。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-haefen-offshore
工業
在運轉中的工廠，一小時一小時都算數：設備、工作單與班次必須不靠紙本清單把施工狀態傳下去。
工業設備與停機檢修
設備停機時，每一小時都是錢；重新開機之後，每一件說不清的變更還要再花一次。
設備、機組、工作單、班次、初始狀態、拆下與裝上的零件、編號與照片，構成一條可追溯的鏈條。中斷與待辦事項交給下一班接續，而不是在紙本清單與口頭交代之間流失。重新投入運轉的放行仍是由人做的決定；Gewerkton 保存的是有憑有據的施工狀態。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-industrie-stillstand
無塵室
客戶要能追溯進出、清潔狀態與管線接點，才會接收一個區域。
房間、區域、營運狀態、表面與清潔狀態、管線接點與量測原始值在一趟裡一併產生；潔淨度等級或衛生放行，範本並不給出。外包廠商透過多語言入口一起參與，而不會拿到整個專案的存取權。
產業包gewerkton-vertikal-reinraum
機電設備
花錢的問題都出在沒人再看的地方：輕鋼架天花之上、管道間之中、兩個工種之間。
設備編號、房間、看得見的產品資料、文件關聯、功能步驟、營運狀態與量測原始值都掛在同一筆紀錄上，而在一個隱蔽層封起來之前，Gewerkton 會趁管線還看得見時要一張照片。交屋時，設備清冊與佐證資料轉入營運組織，而不是最後變成一疊卷宗夾。
產業包gewerkton-vertikal-tga
造船與海事設施
在船塢裡，出塢的日期說了算，而在那之前消失在分段、艙櫃與雙層底裡的東西，之後沒有人再看得到。
分段、甲板、艙室、艙櫃、焊接接頭與塗層結構，會在下一個分段吊上來或艙櫃封閉之前，帶著編號、可見狀態與照片建檔。工序與量測原始值依分段一路跟著走，即使船體裡沒有網路也一樣。船級與驗收的決定仍在船廠、船東與權責機構手上；Gewerkton 保存的是有憑有據的狀態。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-schiffbau
製藥與生物技術廠房
在製藥廠裡，決定能不能使用的不是安裝本身，而是佐證，而佐證必須對得上由別人主導的確效驗證。
房間、設備、管線、材質、清潔狀態、工序與量測原始值在同一筆紀錄裡建檔，封閉之前帶著看得見的編號與照片。卷宗把結構化的施工狀態移交給營運與品質組織。GMP 評估、確效驗證與放行仍明確留在既有的品質系統與負責的人手上。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-pharma-biotech
物流中心與倉儲自動化
輸送設備、貨架、大門、感測與控制來自不同的廠商，最後要移交的卻是一套連貫的設施。
設備部件、巷道、大門、軸線、編號、接點與試運轉步驟依區域構成一份連貫的卷宗；待辦事項在該區域保持可見，直到營運方接手。照片在封閉之前留住即將被遮住的線路與看得見的銘牌。對業主的效能與可用性證明仍是系統供應商的事；Gewerkton 記錄的是有憑有據的施工狀態。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-logistik
高科技建築
技術決定了這棟建築，而關鍵的佐證就藏在高架地板、天花與包覆後面。
資料中心
在資料中心，一份缺少的佐證可能讓整個區域的放行延後，儘管所有設備早已裝好。
房間、排、機櫃、設備編號、看得見的序號、接線與試運轉步驟都掛在同一筆紀錄上；纜線路徑與即將被遮住的狀態，會在高架地板或天花封閉之前拍照留存。量測值連同單位、儀器、方法與時間點以原始值保存。移交時，設備狀態轉給營運組織，而施工組織不會因此失去自己的佐證資料。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-rechenzentrum
醫院營運中施工
在醫院裡，工地與醫療營運共用同一條走廊，一個房間今天是工地，明天又是診療區。
建築物、病房單位、房間、區域、設備、營運狀態、初始狀態、工序與接點在同一筆紀錄裡彙整。外包廠商只記錄分配給他們的範圍，而待辦事項留在該區域上。清潔狀態與量測原始值可以記下；衛生上、醫療上或營運上的放行，Gewerkton 不做出。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-krankenhaus
建築防火
到了驗收那天，關鍵的防火佐證往往早已消失在牆體、天花或包覆後面。
房間、構件、開口、防火封堵、門、防火閘門或管線貫穿部，會在表面封閉之前與看得見的產品編號、批次、文件關聯及照片連在一起。功能步驟與量測原始值可連同儀器與方法一併記下；分級、適用性評估與放行仍在權責專業人員手上。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-brandschutz
半導體廠
在晶圓廠裡，一次未計畫的停機比不少建築結構體還貴，而關鍵的基礎設施就在再也沒有人打開的公用管道層裡。
公用系統供應、無塵室區域、設備接點與即將被遮住的技術設施，會在樓層封閉之前帶著編號、批次、照片與量測原始值建檔。外包廠商依區域作業、視野受限，待辦事項留在該區域上。內容上這個包銜接無塵室與機電設備（TGA）；放行與評估仍在營運方與專業人員手上。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-halbleiter
公部門
建築專案會結束，營運會留下：卷宗必須跨越世代與更迭的廠商，仍讓人看得懂。
公有建築
建築專案幾年後就結束，但學校、市政廳、消防隊舍或地方公共住宅要一代又一代地用下去。
建築物、房間、構件、施工前狀態、措施、施作廠商、文件關聯、照片與待辦事項，構成一份長久看得懂的卷宗。使用多種語言的外包廠商可以在分配給他們的範圍裡參與，而不必看到整個專案。移交時，營運組織拿到的是結構化的設備與施工狀態，而不是一堆彼此分開的卷宗夾。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-oeffentliche-liegenschaften
系列化整建
系列化整建只有在留證也跟著放大時才擴得開；面對六十戶相同的住宅，否則每一個例外都要吃掉一天。
系列、構件、廠內狀態、裝載單元、出貨、安裝目標與住戶節拍構成一條從工廠到交屋的完整鏈條；缺件與待辦事項就那樣開著，而不是被悄悄補上。在有人居住的既有建物裡，每一戶的原狀都在第一片構件掛上去之前就留了紀錄。
產業包gewerkton-vertikal-serielle_sanierung
古蹟保存
面對文資主管機關、業主與後世，算數的是原狀，而原狀只有一次：在第一次動工之前。
初始狀態、記錄條件、試作面、工序、使用材料與處理後狀態依時間順序串起來，而範本不去斷言成因、適用性或放行。意外發現以獨立的紀錄項目保存，附照片與口述說明，最後的狀態可以當成一份封存的卷宗移交。
產業包gewerkton-vertikal-denkmalschutz
國防
完整的文件記錄與受限的存取，在這裡是一體的。
國防基礎設施
在與國防相關的設施上，完整的文件記錄還不夠；資訊同時必須限縮在各自參與的範圍之內。
設施、區域、設備、構件、工作單、看得見的編號、初始狀態、已執行的步驟與照片，以一條可追溯的鏈條記下。外部組織只在分配給他們的專案範圍裡作業，而蒐集在沒有網路連線時也能進行。Gewerkton 記錄興建、整修與移交；作業上的評估與安全放行留在這個工具之外。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-verteidigungsinfrastruktur
既有建物與整建
動工前的狀態只存在一次；卷宗必須在乾燥、拆除或改建改變它之前把它留住。
火災或水災後的災損修復
災後的初始狀態只存在一次，而每一小時的乾燥與清運都在改變它。
房間、可見損害、濕度與溫度原始值、工序、廢棄物清運關聯與復原狀態依時間順序串起來，照片從第一次進場就開始留。參與的廠商在各自的範圍裡記錄，待辦事項留在該房間上。成因評估與保險理賠留在這個工具之外；Gewerkton 保存的是什麼東西在什麼時間處於什麼狀態。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-schadensanierung
拆除與除役
在拆除工程裡，建築物本身就是最後一份證據，而它一段接著一段消失。
構件、拆除區段、標示、可見狀態、材料關聯與運輸或清運憑證依時間順序串起來；被揭露的狀態會在下一段拆掉之前建檔。發現物與異常以獨立的紀錄項目保存，附照片與口述說明。有害物質評估與清運處置的決定仍在具備專業資格的人員手上。
產業包籌備中gewerkton-vertikal-rueckbau
這十個包並沒有涵蓋所有工種，它們也不是一份型錄。這裡缺的，就是真的缺。
03誠實的現況
這些包是什麼，不是什麼
預先設定不等於拿來就能上專案。每個包的專業假設都寫下來了，在用到客戶身上之前應由專業人員查核。
用到客戶身上之前先請人查核
目標值區間留空，標示系統與用語來自你們自己的專案。每個包在第一次使用之前都應由專業人員查核。
德文與英文已經寫完
內容是以德文與英文撰寫的。其餘內容語言已經備妥，並明確標示為尚待專業翻譯。
前提寫在明處
每個包都註明了它以什麼為前提，以及它刻意不去評斷什麼。不同意的人，都找得到自己不同意的那一處。
04信任臺帳
信任臺帳
讓證據說話：從現場原話到人工核准，每一步都有跡可循，任何建議都不會自行生效。
01採集
02結構化
03取證
FIDICVOBJCTAIAConsensusDocs
FIDIC、AIA、ConsensusDocs、JCT、VOB 與自訂框架均保留版本。企業印章、Chop、Hanko 與 Dojang 僅作技術確認記錄，不宣稱具有特殊法律效力。
連續證據鏈
談話、轉寫、建議與人工決定串成連續時間線，不會被暗中覆寫，也不遺失前因後果。
對雙方都公平
施工前的憑據同時保護業主與承包商。企業可對評分提出異議，由現場管理留下明確決定。
05語言
DeutschEnglishFrançaisItalianoEspañolPortuguêsPolskiHrvatskiУкраїнськаRomânăČeštinaSlovenčinaMagyarБългарскиSlovenščinaTürkçeNederlands简体中文繁體中文日本語한국어Tiếng ViệtไทยBahasa IndonesiaBahasa Melayuहिन्दीFilipinoSrpskiShqipМакедонскиРусскийSvenskaDanskNorskSuomiবাংলাनेपालीالعربيةفارسیاردو
各種文字都能出報告
PDF 內嵌 Noto 字型，正確呈現中文、日文、韓文、泰文與天城文。